La religiosità popolare è ricca di preghiere dialettali tramandate, per lo più, dai nonni ai nipoti. Oggi, purtroppo, si tende a dimenticare questo patrimonio e tali preghiere sopravvivono quasi esclusivamente nei ricordi delle persone più anziane. Ne è un esempio questa preghiera della tradizione orale siciliana, qui riportata con una mia traduzione a fronte, dedicata … Leggi tutto
Il termine dogma viene dal greco dògma, che significa “dottrina accettata” o “decreto”. Nel linguaggio ecclesiastico, indica una verità certa, assoluta e vincolante, contenuta nella rivelazione divina e riconosciuta ufficialmente dalla Chiesa. I dogmi sono espressi nelle Sacre Scritture o nella Tradizione, e vengono proclamati solennemente da un concilio ecumenico o direttamente dal Papa. Una … Leggi tutto
La preghiera del Santo Rosario è da sempre uno dei modi più semplici e profondi per entrare in comunione con la nostra Madre Celeste. Ancora oggi, rappresenta una via privilegiata per dialogare con Lei, ovunque ci troviamo, di giorno o di notte. Recitarlo con devozione e, se possibile, in grazia di Dio, rende questo incontro … Leggi tutto